Thief-chan's Honey Trap Prison
A short adult 2D adventure about escaping a pink-haired thief's cave in five days, by Mono Koubou, with an English translation by BlueLatex.
Screenshots

Game images from Mono Koubou. Artwork belongs to its respective creators.
About this game
Thief-chan's Honey Trap Prison (シーフちゃんのハニトラ監獄) is an adult 2D game by Mono Koubou. You wake up trapped in an unfamiliar cave. Its master is a beautiful pink-haired thief. The game she offers you has one win condition: escape the cave. You have five days. Can you resist the wicked thief girl's temptations and get out? The Lust Games catalog lists the v1.0 English release, translated by BlueLatex, as a censored (mosaics) Windows build. This listing uses Lust Games file-host mirrors for that v1.0 Windows zip, with the official Mono Koubou DLsite page as the backup store link. The catalog zip is 252 MB. The official DLsite listing gives a file size of 238.72 MB for the original Japanese release. Lust Games notes that you can patch the game with the latest fixes by running GameUpdate in the game folder.
Check the publisher’s website for current features, release notes, and system requirements. Choose a platform on the download page to get the game.
At a glance
- An adult 2D Japanese teasing adventure with a five-day escape time limit
- The v1.0 English catalog release for Windows, translated by BlueLatex
- Censored (mosaics) release listed on Lust Games
- Official DLsite page listed as a backup download page
- Play modes
- Single player
- Controller
- Not verified — check the publisher’s documentation.
- Languages
- See the publisher’s current language list.
- Price & editions
- Download sources are Lust Games file-host mirrors for the v1.0 English Windows zip. The official Mono Koubou DLsite page is listed as a backup download page and may require a login or purchase. The catalog zip is 252 MB.
System requirements
Requirements vary by release and platform. Check the current publisher requirements before downloading.
Details reviewed 2026-11-17. Source. Store requirements apply to that edition; updates may differ.
Suggest a correction